Текст и перевод песни Sade — Soldier Of Love

I've lost the use of my heart
But I'm still alive
Still looking for the life
The endless pool on the other side
It's a wild wild west
I'm doing my best
I'm at the borderline of my faith,
I'm at the hinterland of my devotion
In the frontline of this battle of mine
But I'm still alive
I'm a soldier of love.
Every day and night
I'm soldier of love
All the days of my life
I've been torn up inside (oh!)
I've been left behind (oh!)
So I ride
I have the will to survive
In the wild wild west,
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive
I am love's soldier!
I wait for the sound
(oooh oohhh)
I know that love will come (that love will come)
Turn it all around
I'm a soldier of love (soldier of love)

Every day and night
I'm a soldier of love
All the days of my life
I am lost
but I don't doubt (oh!)
So I ride
I have the will to survive
In the wild wild west,
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive
I am love's soldier!
I wait for the sound
I know that love will come
I know that love will come
Turn it all around
I'm a soldier of love
I'm a soldier
Still waiting for love to come
Turn it all around
(4x)
I'm a soldier of love
I'm a soldier
Still waiting for love to come
Turn it all around
(3x)
Still waiting for love to come

Я исчерпала все душевные силы,
Но я все еще жива.
Все еще в поисках счастья…
Меня ждут бесконечные испытания в
Этом диком, диком западе…
Но я делаю все, что в моих силах…

Моя вера иссякает,
И мне сложно кому-либо верить
На этой войне,
Но я все еще жива.

Я - воин любви.

И днем и ночью
Я борюсь за любовь,
Каждый день своей жизни.
Меня бросали,
Меня предавали,
Но я все еще в седле,

У меня есть желание выжить
В этом диком, диком западе
Я не опускаю рук,
И делаю все, что в моих силах,
Чтобы выжить.

Я - воин любви!

Я в ожидании чуда,
Я знаю, что любовь придет (что любовь придет)
И все изменит.
Я - воин любви! (воин любви)
И днем и ночью.

Я борюсь за любовь
Каждый день своей жизни,
Я сломлена,
Но я не сомневаюсь,
И я все еще в седле

У меня есть желание выжить
В этом диком, диком западе
Я не опускаю рук,
И делаю все, что в моих силах,
Чтобы выжить.

Я - воин любви!

Я в ожидании чуда,
Я знаю, что любовь придет
Я знаю, что любовь придет
И все изменит.
Я - воин любви!

Я жду когда любовь придет
И изменит все
(4x)

Я - воин любви
Я - воин
Я жду когда любовь придет
И изменит все
(3x)

Все еще жду, когда любовь придет.

← Вернуться к списку текстов и переводов