Текст и перевод песни Sade — I Couldn't Love You More

I couldn’t love you more
If time was running out
Couldn’t love you more

Oh right now baby

Take me by the hand come on
Be my darling be the one
I wouldn’t want to lay or ever love with another

If everyone in the world
Could give me what I wanted
I wouldn’t want for more than I have

I couldn’t love you more if I tried
I couldn’t love you more boy
I couldn’t love you more boy
’Cos darling I’m on your side
I really am on your side
My love I’m on your side
Oh right now baby

I couldn’t love you more boy
Stay exactly how your are
I couldn’t love you more boy
Couldn’t love you more
I couldn’t love you more boy
Stay exactly how your are
I couldn’t love you more boy
Couldn’t love you more
If everyone in the world
Would give me their treasure
I would not want for more

Я не могу любить тебя еще больше,
Ведь столько времени утекло…
Я не могу любить тебя еще больше.

Да, это так, родной.

Давай, возьми меня за руку,
Будь мне родным, единственным.
Я не хочу больше знать и любить других.

Если бы мир мог дать мне
Все, что я захочу,
Мне не о чем не осталось бы мечтать.

Я не могу любить тебя еще больше,
Я старалась.
Я не могу любить тебя еще больше, дорогой.
Я не могу любить тебя еще больше, дорогой.
Ведь я все равно с тобой.
Я правда вся твоя.
Любовь моя - для тебя.
Да, это так, родной.

Я не могу любить тебя еще больше,
Оставайся самим собой,
Я не могу любить тебя еще больше [x3]
Оставайся самим собой,
Я не могу любить тебя еще больше [x2]
Если бы все на Земле отдали мне свои
Богатства, мне не о чем было бы мечтать.

← Вернуться к списку текстов и переводов