Текст и перевод песни Korn — Falling Away From Me

Hey, I’m feeling tired.
My time, is gone today.
You flirt with suicide.
Sometimes, that’s ok.
Hear what others say.
I’m here, standing hollow.
Falling away from me.
Falling away from me.
Day, is here fading.
That’s when, I would say.
I flirt with suicide.
Sometimes kill the pain.
I can always say:
"It’s gonna be better tomorrow".
Falling away from me.
Falling away from me.

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming so sound.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.

(Falling away from me).
It’s spinning round and round.
(Falling away from me).
It’s lost and can’t be found.
(Falling away from me).
It’s spinning round and round.
(Falling away from me).
Slow it down.

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming so sound.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.

Pressing me, they won’t go away.
So I pray, go away.

It’s falling away from me.

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming so sound.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.

Ох, ну я и устал.
Мое время прошло.
И ты флиртуешь со смертью.
Иногда это нормально
Слушать как другие говорят,
Что я становлюсь дерьмом.
Пусть все уходит прочь от меня.
Пусть все уходит прочь от меня.
Настанет день,
Когда и я смогу сказать,что Я флиртую со смертью.
Иногда убивая боль,
Я точно могу сказать:
"Завтра будет лучше, чем вчера".
Пусть все уходит прочь от меня.
Пусть все уходит прочь от меня.

Пусть все уходит прочь от меня.
Пусть все уходит прочь от меня.
Пусть все уходит прочь от меня.
Прогоняя меня, прогоняя меня
Прочь, прочь
Отсюда.
Кричу:
Прогоняя меня, прогоняя меня
Прочь, прочь
Отсюда.

(Пусть все уходит прочь от меня)
Это крутится и крутится.
(Пусть все уходит прочь от меня)
Это потеряно и не может быть найдено.
(Пусть все уходит прочь от меня)
Это крутится и крутится.
(Пусть все уходит прочь от меня)
Мне просто нужно расслабиться.

Пусть все уходит прочь от меня.
Пусть все уходит прочь от меня.
Пусть все уходит прочь от меня.
Прогоняя меня, прогоняя меня
Прочь, прочь
Отсюда.
Кричу:
Прогоняя меня, прогоняя меня
Прочь, прочь
Отсюда.

Давить на меня они не прекратят,
Но я прошу, чтобы все пропало.

Пусть все уходит прочь от меня.
Пусть все уходит прочь от меня.
Пусть все уходит прочь от меня.
Прогоняя меня, прогоняя меня
Прочь, прочь
Отсюда.
Кричу:
Прогоняя меня, прогоняя меня
Прочь, прочь
Отсюда.

← Вернуться к списку текстов и переводов