Текст и перевод песни Evanescence — Everybody's Fool

Perfect by nature, icons of self-indulgence
Just what we all need
More lies about a world

That never was and never will be
Have you no shame, don’t you see me?
You know you’ve got everybody fooled.

Look here she comes now -
Bow down and stare in wonder.
Oh, how we love you
No flaws when you pretending
But now I know she -

Never was and never will be
You don’t know how you betrayed me
And somehow you’ve got everybody fooled.

Without the mask
Where will you hide?
Can’t find yourself,
Lost in your lies

I know the truth now
I know who you are
And I don’t love you anymore

Never was and never will be
You don’t know how you betrayed me
And somehow you’ve got everybody fooled.

Never was and never will be
Not for real that you can save me
And somehow now you’re everybody’s fool.

Само совершенство, идеал самодовольства,
Вот что нам всем необходимо -
Побольше лжи для мира,

Которой не было и не будет,
Как тебе не стыдно, неужели ты меня не замечаешь?
Ты прекрасно понимаешь, что ты всех дурачишь.

Посмотрите - а вот и она идет,
Печальная и с глубоким взглядом.
О, как же мы тебя обожаем!
Она прекрасно играет свою роль
Но сейчас я понимаю, она -

Та, кем никогда не являлась, и не будет,
Ты даже не понимаешь, как обманываешь меня,
И ты просто всех вокруг дурачишь.

А без маски,
Где же ты спрячешься?
Ты не можешь найти себя,
Запуталась в собственной лжи.

Я знаю правду,
Я знаю, кто ты на самом деле,
И я больше не люблю тебя.

Никогда не была и не будет,
Ты даже не понимаешь, как обманываешь меня,
И ты просто всех вокруг дурачишь.

Никогда не была и не будет,
Ты меня не сможешь спасти,
И ты просто всех вокруг дурачишь.

← Вернуться к списку текстов и переводов