Текст и перевод песни Evanescence — Even In Death

Give me a reason to believe that you’re gone
I see your shadow so I know they’re all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I’m taking you home

I will stay forever here with you
My love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on

Some say I’m crazy for my love, Oh my love
But no bonds can hold me from your side, Oh my love
They don’t know you can’t leave me
They don’t hear you singing to me

I will stay forever here with you
My love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on

And I can’t love you, anymore than I do

Помоги мне понять, что ты действительно умерла,
Я вижу твою тень, и мне кажется, все вокруг лгут мне.
Лунный свет на мягкой бурой земле…
Он ведет меня к месту, где покоится твое тело.
Тебя отобрали у меня, но теперь я хочу отвести тебя обратно домой…

Я останусь с тобой навечно здесь,
Любовь моя,
Нежные слова когда то ты шептала мне,
Даже после смерти наша любовь будет жить

Некоторые говорят, что я схожу с ума в своей любви,
Но никто не сможет разорвать наши узы, моя любовь.
Они не понимают, что ты не можешь покинуть меня,
Они не слышат, как ты поешь мне…

Я останусь с тобой навечно здесь,
Любовь моя,
Нежные слова когда то ты шептала мне,
Даже после смерти наша любовь будет жить

Моя любовь настолько сильна, ей нет предела

← Вернуться к списку текстов и переводов