Текст и перевод песни Bob Marley — Sun Is Shining

Sun is shining, the weather is sweet, yeah
Make you wanna move your dancing feet now
To the rescue, here I am
Want you to know, y'all, where I stand.
(Monday morning)
Here I am
(Tuesday evening)
Want you to notice if you can, where I stand.
(Wednesday morning)
Tell myself a new day is rising.
(Thursday evening)
It's time to rise a new day is dawning
(Friday morning)
Here I am
(Saturday evening)

Want you to know just where I, just where I stand
When the mornin' gather the rainbow, yeah, yeah
Want you to know, I'm a rainbow, too
To the rescue, here I am
Want you to know, y'all, can you, can you, can you understand?
We lift our hands and give Jah praises
We lift your heads and give Jah praises, yeah yeah
Sun is shining, the weather is sweet now
Make you wanna move your dancing feet, yeah
But to the rescue, here I am
Want you to know just if you can, where I stand, no, no, no, no, where I stand
Can you understand me now, baby?
Do you believe me?

Солнце сияет, чудесная погода
Заставляет тебя двигаться в танце
Двигаться навстречу свободе,
А вот и я!
Хочу, чтобы вы знали, но сможете ли вы понять?

Если утром собирается радуга
То становлюсь радугой и я Чтобы стать свободным,
Вы должны знать это.
Понимаете меня?

Солнце сияет, чудесная погода
Заставляет тебя двигаться в танце
Двигаться навстречу свободе,
А вот и я!
Хочу, чтобы вы знали, но сможете ли вы понять?

Теперь ты понимаешь меня?
Веришь ли ты мне теперь?

← Вернуться к списку текстов и переводов