Текст и перевод песни Beyoncé — Scared Of Lonely

I’m in this fight, and I’m swinging
And my arms are getting tired
I’m trying to beat this emptiness but I’m running out of time
I’m sinking in the sand, And I can’t barely stand
I’m lost in this dream, I need you to hold me
I’m scared of lonely

I try to be patient, but I’m hurting deep inside
And I can’t keep waiting, I need comfort late at night
And I can’t find my way, won’t you lead me home
Cause I’m lost in this dream, I need you to hold me
I’m scared of lonely

[Chorus]
And I’m scared of be the only
Shadow I see along a wall
And I’m scared of the only heartbeat
I hear beating is my own
And I’m scared of being alone
I can’t seem to breathe when I am lost
In this dream, I need you to hold me
I’m scared of lonely

I cry at night, ’cause my baby’s too far, to be by my side
To wipe away these tears of mine, so I hold my pillow tight
To imagine you, I’ll stretch your hand looking for mine
I’m lost in this dream, I need you to hold me
I’m scared of lonely

[Chorus]

I need your strength when nobody is around
Cause I’m tired of this emptiness
I think I’m drowning
I can’t be lonely
Cause I’m lost in this dream, I need you to hold me
I’m scared of lonely

[Chorus]

В этой схватке я мучаюсь,
И мои руки начинают уставать,
Я пытаюсь убить эту пустоту, но я лишь теряю время.
Меня засасывает песок, и я вряд ли смогу устоять.
Я утонула в этой мечте? Держи меня крепче,
Я боюсь одиночества.

Я стараюсь быть терпеливой, но внутри мне больно,
Я не могу ждать, я хочу быть спокойна поздней ночью.
Я не могу найти дорогу, отведи меня домой,
Ведь я утонула в собственной мечте, держи меня крепче,
Я боюсь одиночества.

[Припев]
И я боюсь быть просто одинокой
Тенью, что я вижу на стене.
Я боюсь, что только мое сердце
Будет биться в полной тишине,
И я боюсь быть одинокой,
Мне кажется, я не смогу дышать, утонув
В этой мечте, держи меня крепче,
Я боюсь одиночества.

Я плачу по ночам, ведь мой любимый далеко, он не со мной,
Он не сможет осушить мои слезы, и я сжимаю подушку крепче,
Представляя тебя, я протягиваю руку в поисках твоей руки,
Ведь я утонула в собственной мечте, держи меня крепче,
Я боюсь одиночества.

[Припев]

Мне нужна твоя поддержка, когда никого рядом нет,
Потому что я так устала от этой пустоты,
Мне кажется, что я тону
Я не могу жить в одиночестве,
Ведь я утонула в этой мечте, держи меня крепче,
Я боюсь одиночества.

[Припев]

← Вернуться к списку текстов и переводов