Текст и перевод песни Beyoncé — Irreplaceable

To the left
To the left
To the left
To the left
Mmmm to the left, to the left
Everything you own in the box to the left
In the closet, that's my stuff
Yes, if I bought it, baby, please don't touch (don't touch)
And keep talking that mess, thats fine
Could you walk and talk, at the same time?
And it's my name thats on that jag
So go move your bags, let me call you a cab
Standing in the front yard, telling me
How I'm such a fool, talking 'bout
How I'll never ever find a man like you
You got me twisted
You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you in a minute
Matter fact, he'll be here in a minute (baby)
You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to thinkin'
You're irreplaceable?
So go ahead and get gone
Call up that chick, and see if shes home
Oops I bet you thought, that I didn't know
What did you think
I was putting you out for?
Because you was untrue
Rolling her around in the car that I bought you
Baby, drop them keys
Hurry up, before your taxi leaves
Standing in the front yard, telling me
How I'm such a fool, talking 'bout
How I'll never ever find a man like you
You got me twisted

You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you in a minute
Matter fact, he'll be here in a minute (baby)
You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I will have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to thinkin'
You're irreplaceable (irreplaceable)?
So since I'm not your everything (irreplaceable)
How about I'll be nothing (nothing)? Nothing at all to you (nothing, nothing)
Baby I won't shed a tear for you (I won't shed a tear for you)
I won't lose a wink of sleep (a wink of sleep)
'Cause the truth of the matter is (truth is)
Replacing you is so easy
To the left, to the left.
To the left, to the left.
Mmmmm
To the left, to the left.
Everything you own in the box to the left
To the left, to the left.
Don't you ever for a second get to thinking
You're irreplaceable?
You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you in a minute
Matter fact, he'll be here in a minute (baby)
You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to thinkin'?
You must not know 'bout me (baby)
You must not know 'bout me
I can have another you in a minute
Matter fact, he'll be here in a minute
You can pack all your bags we're finished (you must not know 'bout me)
'Cause you made your bed now lay in it (you must not know 'bout me)
I could have another you by tomorrow
Don't you ever for a second get to thinkin'
You're irreplaceable?

Убирайся, убирайся вон,
Убирайся, убирайся вон,
Убирайся, убирайся вон

Все свои вещи в коробке уноси прочь,
В этом гардеробном шкафу только мои вещи, да
И если это купила я, будь любезен, не трогай.

Ты несешь какой-то бред, ну и ладно,
Говори, только пошевеливайся быстрее,
Что, не видишь - это мои вещи,
Быстрей тащи свои чемоданы,
Я вызываю тебе такси.

Ты стоишь у входной двери и говоришь мне,
Какая я дурочка, пугаешь, что я никогда
Больше не встречу такого чудесного парня,
И мне ничего не остается, как ответить:

Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Таких как ты у меня может быть куча хоть завтра,
Любой парень был бы здесь через минуту.

Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Таких как ты у меня может быть куча хоть завтра,
Так что ни на секунду не смей подумать, что ты такой незаменимый!

Так что проваливай, уходи.
Позвони той девченке, зайди к ней домой.
Упс! Спорим, ты думал, что я ни о чем не узнаю?
А ты сразу не догадался, почему я тебя выгоняю?

Да потому что ты мне лгал,
Катая ее на машине, которую купила тебе я,
Ну-ка отдавай мне ключи от тачки,
И поторопись, пока такси не уехало.

Ты стоишь у входной двери и говоришь мне,
Какая я дурочка, пугаешь, что я никогда
Больше не встречу такого чудесного парня,
И мне ничего не остается, как ответить:

Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Таких как ты у меня может быть куча хоть завтра,
Любой парень был бы здесь через минуту.

Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Таких как ты у меня может быть куча хоть завтра,
Так что ни на секунду не смей подумать, что ты такой незаменимый!

И раз я для тебя не стала единственной,
Теперь я просто умру для тебя, стану пустым местом.
Но не пророню ни слезинки о тебе, не лишусь сна,
Ведь все так просто - я найду достойную замену тебе.

Убирайся, убирайся вон,
Убирайся, убирайся вон,
Убирайся, убирайся вон
Все свои вещи в коробке уноси прочь,
Убирайся, убирайся вон
Ни на секунду не смей подумать, что ты такой незаменимый!

Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Таких как ты у меня может быть куча хоть завтра,
Любой парень был бы здесь через минуту.

Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Таких как ты у меня может быть куча хоть завтра,
Так что ни на секунду не смей подумать, да, малыш.

Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Ты, должно быть, совсем не знаешь меня.
Таких как ты у меня может быть куча хоть завтра,
Любой парень был бы здесь через минуту.

Можешь паковать свои вещи, мы расстались.
(Ты, должно быть, совсем не знаешь меня)
Ты свой выбор сделал, теперь расхлебывай.
(Ты, должно быть, совсем не знаешь меня)
Таких как ты у меня может быть куча хоть завтра,
Так что ни на секунду не смей подумать, что ты такой незаменимый!

← Вернуться к списку текстов и переводов