Текст и перевод песни Andru Donalds — My Place Is Here

Turn around, I see no familiar face
I know, in my life I’ve seen every culture, every race
Many a day, I got a lot to say for all that I trust
I think about were should I adjust

Where shall I go, I know my place is here
What shall I do, I feel my place is here

Travelled many oceans, travelled the land too see
So many emotions, you would not believe
But can everybody go home
In my mind, in my heart, in my soul

Where shall I go, I know my place is here
What shall I do, I feel my place is here

Living out my fantasies, living for my dreams
For all the money in this world, I felt the need
I’m missing the smell of home
Understand when it’s all said an done
My place is here,

Gimmee my yard, gimmee my home
Gimmee my yard, gimmee my home

Where shall I go, I know my place is here
What shall I do, I feel my place is here
I beleive in love, I beleive in home, I beleive in God

Where shall I go, I know my place is here
What shall I do, I feel my place is here
Gimmee my yard, gimmee my home
Gimmee my yard, gimmee my home

Вокруг меня ни одного знакомого лица,
В жизни я много повидал - разные культуры, люди…
Как часто я хотел поделиться самым сокровенным с тем, кому доверяю,
Где же мне наконец найти покой?

Куда же мне идти? Я знаю, мое место здесь.
Что мне делать? Я чувствую, что место мое - здесь.

Я пересек множество океанов и материков,
Испытал так много разных чувств, что ты не поверишь,
Но каждому нужен дом, тот, что
В мыслях, в сердце, в душе.

Куда же мне идти? Я знаю, мое место здесь.
Что мне делать? Я чувствую, что место мое - здесь.

Оставляя позади все фантазии и мечты,
Я бы отдал все деньги мира, чтобы вернуться
Я скучаю по запаху родного дома,
После всего что сделано и сказано, я понимаю -
Мое место здесь.

Вернись, мой родной дом…
Вернись, мой родной дом…

Куда же мне идти? Я знаю, мое место здесь.
Что мне делать? Я чувствую, что место мое - здесь.
Я верю в любовь, я верю в тепло родной земли, я верю в Бога.

Куда же мне идти? Я знаю, мое место здесь.
Что мне делать? Я чувствую, что место мое - здесь.
Вернись, мой родной дом…
Вернись, мой родной дом…

← Вернуться к списку текстов и переводов