Текст и перевод песни Andru Donalds — Mishale

There’s many a day I act free
We’re oceans apart
Even though my tears have dried
There’s an emptiness I feel in my heart
Come forward

Uh, from the first time that I loved you
I told you from the start
Our love would come together
If we could stand to be apart
I never mean to break to you heart, no

The days I cope without you
I feel so all alone
I see you in my dreams at night
I feel your touch so strong (So strong)
I feel your pain and tears miles away
I surrender my soul to you, dear

Love you
Love you
Love you
Love

Mishale, what am I supposed to do
Mishale, I’ll never get over you
Mishale (Mishale), loving you is heaven
Missing you is hell and I need forever to be strong

No matter where I find myself
You’re always on my mind (Always on my mind)
The photographs stare back at me
Reminds me that your love’s deep as mine (Deep as mine)
I’m coming home to you, babe, is what I’m livin’ for, yeah, yeah (Yeah)

Love you
Love you
Love you
Love

Mishale (Mishale), what am I supposed to do (Mishale)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you (Mishale)
Mishale, loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I need forever to be strong, ho…oh…oh…

My swollen eyes reveal my pain
As my tears fall???
My life’s fading
I’mma just???

Love (Love) you (You)
Love (Love) you (You)
Love (Love) you (You)
Love

Mishale, what am I supposed to do (Mishale)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you (I’ll never get over you)
Mishale (Mishale), loving you is heaven (Loving you’s heaven)
Missing you is hell and I surrender myself to you, baby

Mishale (Oh), what am I supposed to do (What am I supposed to do)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you
Mishale (Mishale), loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I need forever to be strong, oh…oh…

What am I supposed to do
Mishale (Mishale), I’ll never get over you
Mishale, loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell

Я уже так давно остался один,
Нас разделяют океаны
И хотя мои слезы стерты с лица,
Ощущение пустоты внутри меня осталось…
Отзовись…

Я полюбил тебя с первого взгляда,
Сказав об этом тебе сразу
Наша любовь должна была быть вечной,
Если бы мы смогли вынести разлуку.
Я не хотел разбивать твое сердце.

В те дни, что я был без тебя
Мне было так одиноко
Я видел тебя в своих снах,
Я так явно чувствовал твои прикосновения,
Я чувствовал твою боль и слезы за мили отсюда,
Я отдам за тебя свою жизнь, милая!

Люблю тебя
Люблю тебя
Люблю тебя
Люблю

Мишель, ну что же мне делать,
Мишель, я никогда тебя не забуду
Мишель, любить тебя было райским блаженством
А потерять тебя - истинным адом; и теперь мне нужно быть сильным всю оставшуюся жизнь.

Где бы я ни был
Ты всегда в моих мыслях
Смотришь на меня с фотографий,
Они напоминают мне о том, что твоя любовь была так же сильна, как и моя.
Я возвращаюсь к тебе, родная, ты все ради чего я живу, да, да.

Люблю тебя
Люблю тебя
Люблю тебя
Люблю

Мишель, ну что же мне делать?
Мишель, я никогда тебя не забуду,
Мишель, любить тебя было райским блаженством
А потерять тебя - истинным адом; и теперь мне нужно быть сильным всю оставшуюся жизнь.

Мои вспухшие глаза говорят о моей боли,
Сколько еще я буду лить слезы?
Моя жизнь угасает…
А может я просто…

Люблю тебя
Люблю тебя
Люблю тебя
Люблю

Мишель, ну что же мне делать?
Мишель, я никогда тебя не забуду,
Мишель, любить тебя было райским блаженством
А потерять тебя - истинным адом; и теперь мне нужно быть сильным всю оставшуюся жизнь.

← Вернуться к списку текстов и переводов