Sade
| MySpace • Wikipedia • Lastfm | |
| Годы | 1982 — по сей день |
|---|---|
| Страна, город | United Kingdom, London |
| Состав | Sade Adu — вокал Stuart Matthewman — саксофон, гитара Paul Spencer Denman — бас-гитара Andrew Hale — клавишные |
| Теги | Chillout, Female Vocalists, Jazz, Soul |
| Сайт | www.sade.com |
Перевод песни The Sweetest Taboo (Сладчайший запрет)
Если я расскажу,Если я расскажу тебе сейчас,
Будешь ли ты также,
Будешь ли ты также любить меня?
Если я расскажу,
Если я расскажу, что чувствую,
Продолжишь ли ты открывать лучшее во мне?
Ты даришь мне, ты даришь мне
Сладчайший запрет [x2]
Это слишком для меня.
Это будто тихий шторм,
Я такого раньше не испытывала,
Это будто тихий шторм,
Это — ты.
Это будто тихий шторм,
Я такого раньше не испытывала,
Подразни меня чем-нибудь запретным.
(Иногда мне кажется, ты слишком хорош для меня)
Ты даришь мне сладчайший запрет,
Вот почему я влюблена в тебя (в тебя)
Ты даришь мне сладчайший запрет,
Это слишком для меня,
(Иногда мне кажется, ты слишком хорош для меня)
Я сделаю все, что угодно, я буду стоять под дождем,
Все, что ты попросишь, только не дай этому исчезнуть.
Это будто тихий шторм,
Я такого раньше не испытывала,
Это будто тихий шторм,
Я уверена, это — ты.
Это будто тихий шторм,
Я такого раньше не испытывала,
Подразни меня чем-нибудь запретным.
Ты даришь мне (ты даришь мне, ты даришь мне) сладчайший запрет,
Вот почему я влюблена в тебя (в тебя)
Ты даришь мне, дари мне сладчайший запрет,
Это слишком для меня,
У тебя огромное сердце,
Иногда мне кажется, ты слишком хорош для меня.
Каждый день словно Рождество, а каждая ночь будто
Канун Нового Года.
Будешь ли ты также,
Будешь ли ты также любить меня?