Sade
| MySpace • Wikipedia • Lastfm | |
| Годы | 1982 — по сей день |
|---|---|
| Страна, город | United Kingdom, London |
| Состав | Sade Adu — вокал Stuart Matthewman — саксофон, гитара Paul Spencer Denman — бас-гитара Andrew Hale — клавишные |
| Теги | Chillout, Female Vocalists, Jazz, Soul |
| Сайт | www.sade.com |
Перевод песни Jezebel (Изабель)
Изабель не привыкла к роскоши,У нее было наверное, меньше,
Чем у каждого из нас.
Но как только она научилась ходить,
Она научилась побеждать.
Не судите ее за красоту,
Она покоряет сердца,
Ничего для этого не делая.
Изабель, что за красавица.
Выглядит как принцесса
В своем новом платье.
Как тебе это удается?
Хочешь ли ты действительно это знать?
Ответила она…
Может показаться, что она Не изменяет своим принципам.
Но это даже больше, чем мираж.
Она снимает свои чулки и туфли —
Ей больше нечего терять,
Она скажет вам, что это того стоило.
Достигнув цели,
Солнце обласкает своим теплом,
Но каждая зима была адом,
Скажет она, я просто хочу получить
То, что принадлежит мне.
Изабель, Изабель,
Даже не пытается отрицать свое происхождение.
Это заметно по ее гордой осанке
И вороньей черноте глаз.
Попробуй указать ей как жить.
Она скажет — ты не знаешь, что можешь потерять.
Она просто не послушает тебя.
Достигнув цели,
Солнце обласкает тебя своим теплом,
Но каждая зима была адом, —
Скажет она, я просто хочу получить
То, что принадлежит мне.